Translation: "If you wish me to weep, you yourself must first feel grief."

Horace, in Ars Poetica, explaining to writers that emotion must be felt in order to be conveyed successfully in words.